(原文发布于8月14日,作者是CBS Sports撰稿人Brad Botkin,文章内容不代表译者观点。)
凯文-杜兰特和安东尼-爱德华兹也将是很好的组合,此外还有一个实际上可能实现的组合。
2024年巴黎奥运会已经结束,美国男篮侥幸收获了他们的连续第五枚金牌。塞尔维亚男篮本来几乎要赢下比赛,直到第四节的三分出手全失(他们在第四节三分球10投0中),而斯蒂芬-库里则打出了他有史以来最火热的状态。
接着,在金牌赛中,法国男篮也给美国男篮带来了一番惊吓,但库里再次展示了他在关键时刻的能力,他在两分钟内投中四记三分球,让美国男篮终于松了一口气。
对我而言,这是我看到过的最令人兴奋的奥运会篮球比赛。库里完全进入了那种“他真的做到了令人意想不到的事情”的模式,而美国男篮不得不应对的两场紧张比赛,并非是因为他们故意与对手打得接近。相反,美国男篮被迫将自己的水平提升到了个人和团队天赋的巅峰状态,才赢下了这枚金牌。
塞尔维亚男篮和法国男篮通过激发美国男篮在这两场比赛中的表现,给了我们所有球迷一份美妙的礼物。这正是篮球赛场上的不同凡响的几周,一如自1992年美国男篮开始派遣NBA球员参加奥运会以来的每一次比赛,其中一个最有趣的点就是看到所有的这些超级球星在一起打球。
这让大家不由得进行思考:我们最希望看到奥运会上的哪些双人组合出现在NBA赛场上呢?实际上有很多,但我已经把名单缩小到了三对——其中两对可能只是幻想。但毕竟是休赛期,就让我们来找点乐趣吧。
勒布朗-詹姆斯和斯蒂芬-库里
不仅是NBA赛场上,放眼整个体育界这两位球员也算得上是最史诗级的对手之一,正如我们在奥运会这几周里所看到的那样,他们二人在球场上完美互补。
看詹姆斯指挥美国男篮的进攻,在很多方面感觉就像是他之前打过的最纯粹的篮球。在他最本能的层面上,詹姆斯一直是更像魔术师约翰逊而非迈克尔-乔丹——他是一个持球在手的大师级球场操控者,拥有6英尺8英寸(约2.03米)的清晰视野;而库里不仅是标志性的射手,他同时也是NBA历史上最致命的跑位者。我们所看到的是篮球版的蒙塔纳与赖斯[1]。
[译注1]乔-蒙塔纳和杰里-赖斯都曾效力于NFL球队旧金山49人队,被誉为NFL赛场上最出色的四分卫和外接手组合之一。
一位是最伟大的四分卫,一位是最伟大的接球手。两位具有第六感的球员将球场视为一个整体,甚至在空间形成之前就对其有所感知了:勒布朗在传球时所指向的并不是库里当前所在的位置,而是他即将到达的位置。当库里从他身边随机形成的迷宫中脱身而出时,他遇到了篮球,或者说篮球遇到了他。这种同步性太强了,以至于无法分辨是谁遇到了谁,但无论如何传出去的球都是准时到达,且位置完美,并为世界上最精准的神枪手提供了扣动扳机最快速的机会。
“你只能惊叹于他的天赋,”詹姆斯谈到在巴黎奥运会上和库里的并肩作战时说道,“很明显,我之前已经看过了,大家都知道的,不过是从对手的角度。但当他成为你的队友时,你只需要努力防守并在进攻端寻找其他方式,但要不断地找到他,然后不断地把球传给他。”
这是战术手册的其中一页。挡拆变成了另一个无法解决的谜题。让库里来做掩护,正如史蒂夫-科尔在奥运会最关键的时刻所做的那样,要么看着库里越过防守接球完成空位三分,要么从后面眼睁睁地看着勒布朗全力冲向篮筐。
现在换一个角度。把球交到库里手中,看着他享受急停跳投三分,直到对手不得不拿出双重包夹战术。这时候库里就会越过防守把球传给可能是历史上最危险的近距离下顺接球者——勒布朗-怪物-詹姆斯,自魔术师约翰逊以来最有预见性的传球手。然后勒布朗将迅速应对好他面前局部四打三的局面。即便勒布朗即将年满40岁,而库里也仅仅比勒布朗年轻几岁,但对方的防守依然无法阻挡他们。
现在看来,过去十年间最出色的两位球员在NBA赛场上的组合,这种可能性是否能有五成?几乎可以肯定地说:没有。这正是勒布朗和库里在巴黎奥运会上一起施展魔法的特别之处,因为我们从未见过他们二人身处同一支球队,而且可能再也见不到了。
但是,没有人曾想到过库里和凯文-杜兰特会在一起打球,而且不管是勇士队还是湖人队,他们都不处于争夺冠军的位置上。我们知道,实际上在去年的交易截止日前勇士队就曾向湖人队提出过交易勒布朗的建议。根据ESPN的报道,勒布朗拒绝了这个想法,但如果这次奥运会的经历在他脑海中种下了一颗种子呢?考虑到克莱-汤普森离开了勇士队,勇士队显然不愿意全力以赴争取队史第五个总冠军了,这是否会让库里在他的内心深处产生一种更强烈的愿意,即至少考虑一下在其他球队结束自己的职业生涯呢?
再说一次,可以肯定的是,这几乎永远不会发生。但既然我们是在想象,那我们不如想象得大一些。
凯文-杜兰特和安东尼-爱德华兹
杜兰特的强大之处在于他可以适应任何队伍以及任何球星队友,就像是有一天早上醒来突然拥有了超能力的保罗-乔治。与此同时,爱德华兹则像是绑定了火箭助推器的德文-布克。杜兰特和爱德华兹的组合可能不会像勒布朗和库里的组合那样具有倍增效应,但朋友,看着他们二人轮流扮演同样出众的得分手角色,绝对是一件非常有趣的事情。
爱德华兹已经是联盟中最让人享受的表演者之一,看着他在巴黎奥运会上与童年偶像杜兰特一起打球,看到他那一脸光芒万丈的笑容,真的是非常棒的体验。当爱德华兹在奥运会上接到杜兰特的空中接力完成扣篮之后, 在他回到球场时你可以从他的脸上看到满是梦想成真的喜悦。
我们都知道杜兰特能在其他球星身边打出精彩的表现,他是奥运会历史上最出色的球员。当年杜兰特直接加入了巅峰时期的勇士队,并帮助这台机器提高了其运行效率。这正是许多人在爱德华兹宣布自己是美国男篮的头号选择时对他的质疑所在:当需要谦让的时候,他能否抑制住自己接管比赛的本能?从巴黎奥运会上的表现来看,爱德华兹没有问题,他能很自然地在超级得分手和超级合格的辅助型球员这两种状态之间进行切换。
在假设的世界里,太阳队可能希望为布克找到一位更年轻的球星搭档,以匹配其更长的职业生涯;而森林狼队则旨在最大化当前的夺冠窗口。这可能就是将杜兰特送到森林狼队以换取卡尔-安东尼-唐斯的交易逻辑。
我想告诉大家:杜兰特和爱德华兹,再加上森林狼队的防守,这将是令人难以置信的存在;而唐斯的加入则可能会带来一套五外阵容,从而悄无声息地将布克和布拉德利-比尔转变成一个超级二人组。我正在努力说服自己相信这一点!
尼古拉-约基奇和博格丹-博格达诺维奇
事实上,这个组合看起来很有可能实现。看到他们二人代表塞尔维亚男篮并肩作战,差一点就击败了美国男篮之后,掘金队完全有理由给老鹰队打个电话,试图想办法实现薪资方面的配平,并用未来的首轮选秀权来作为卖点以完成交易。
老鹰队几乎肯定会对交易持开放态度,而博格丹诺维奇,一个绝对致命的三分射手,将解决掘金队的一个大问题:上赛季他们的三分出手次数全联盟垫底,三分命中率也仅排在第25位。即便拥有约基奇——世界上最出色的球员同时也是最可靠的进攻创造者,掘金队每场比赛也都在这个困境中不断挣扎。
博格达诺维奇是奥运会上至少命中18记三分球的三名球员之一,另外俩人分别是德国男篮的丹尼斯-施罗德(18个)和库里,后者在最后两场比赛中疯狂地投中17记三分球,并以22记三分球的成绩结束了这届赛事。
我很想看到约基奇和博格达诺维奇在NBA赛场上再次联手,而且从实际情况来看这似乎是可能出现的。
作者:Brad Botkin
译者:GWayNe
詹库连线!畅想最希望在NBA赛场上看到的三对奥运组合
2024年08月19日大球+枪王+三球+本西!美媒晒图:新赛季你最期待谁的回归?
2024年08月19日Ice Cube:科比退役后我还想看他打球 那促使我创立BIG3
2024年08月19日塔图姆:选秀时湖人是我的最爱 但他们好像不想和我有任何关联
2024年08月19日专访彭华倩 | 直性子女孩的AB面
2024年08月19日清华附中女篮逆转夺冠!庄棋淇:初中三年没有遗憾了
2024年08月19日最后一届U系列比赛斩获U21MVP 张洪硕:再见!未来是他们的
2024年08月19日浙江U21主教练余乐平:比拿到冠军更高兴的是看到了队员们的成长
2024年08月19日安家烨:我们每一个人都已经尽力了 为上海拿了一块奖牌回去
2024年08月19日上海U21主帅彭飞:期待年轻的小伙子们尽快茁壮成长
2024年08月19日全国U21男子组最佳教练员:余乐平 最有价值球员:张洪硕
2024年08月19日全国U21青年篮球锦标赛男子组总成绩:浙江第1 辽宁第7 广厦第8
2024年08月19日哈登、库兹马和巴特勒选一个打百分!乔治:当然是哈登
2024年08月19日肯尼:人们说火箭夺冠时乔丹没在 他在啊 淘汰他的魔术被我们横扫
2024年08月19日世青赛抢断王!韩国球员落后4分模仿库里庆祝最后输15分 空砍30分
2024年08月19日2024年08月18日CBA夏季联赛福田站 深圳 - 新疆 全场录像
2024年08月18日2024年08月18日CBA夏季联赛福田站 浙江 - 天津 全场录像
2024年08月18日2024年08月17日NBL常规赛 江苏汤沟国藏 - 安徽文一 全场录像
2024年08月17日2024年08月17日NBL常规赛 河南赊店老酒 - 江西赣驰 全场录像
2024年08月17日2024年08月17日NBL常规赛 武汉锟鹏 - 长沙湾田勇胜 全场录像
2024年08月17日2024年08月17日NBL常规赛 合肥狂风峻茂 - 石家庄翔蓝 全场录像
2024年08月17日2024年08月17日CBA夏季联赛福田站 天津 - 深圳 全场录像
2024年08月17日2024年08月17日CBA夏季联赛福田站 新疆 - 浙江 全场录像
2024年08月17日2024年08月16日CBA夏季联赛福田站 深圳 - 浙江 全场录像
2024年08月16日2024年08月16日NBL常规赛 香港金牛 - 广西威壮 全场录像
2024年08月16日2024年08月19日 WNBA常规赛 康涅狄格太阳 70 - 82 亚特兰大梦想 集锦
2024年08月19日2024年08月19日 WNBA常规赛 西雅图风暴 75 - 92 印第安纳狂热 集锦
2024年08月19日2024年08月19日 WNBA常规赛 洛杉矶火花 71 - 87 拉斯维加斯王牌 集锦
2024年08月19日2024年08月19日 WNBA常规赛 芝加哥天空 68 - 86 菲尼克斯水星 全场集锦
2024年08月19日2024年08月18日 08月18日NBCBA夏季联赛福田站 深圳114-96新疆 全场集锦
2024年08月18日2024年08月18日 08月18日CBA夏季联赛福田站 浙江75-89天津 全场集锦
2024年08月18日2024年08月18日 WNBA常规赛 明尼苏达山猫 99 - 83 华盛顿神秘人 全场集锦
2024年08月18日2024年08月18日 WNBA常规赛 纽约自由人 79 - 67 拉斯维加斯王牌 全场集锦
2024年08月18日2024年08月18日 WNBA常规赛 芝加哥天空 90 - 86 洛杉矶火花 全场集锦
2024年08月18日2024年08月17日 08月17日NBL常规赛 江苏汤沟国藏97-99安徽文一 全场集锦
2024年08月17日